Псалтирь 128
1
Песнь восхождения. Много теснили меня от юности моей, да скажет Израиль:
1
[Песнь восхождения.] «С юности моей многие угнетали меня», — говорил Израиль. Но пусть теперь скажет:
2
много теснили меня от юности моей, но не одолели меня.
2
«С юности моей многие угнетали меня, но не одолели.
3
На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.
3
Спину мою пахари распахали, длинными бороздами.
4
Но Господь праведен: Он рассек узы нечестивых.
4
Но Господь справедлив, Он ярмо нечестивых сломал!»
5
Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
5
Да посрамятся и обратятся вспять все, кто ненавидит Сион!
6
Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,
6
Пусть станут они как трава на крыше, что засыхает прежде, чем вырастет:
7
которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы - горсти своей;
7
не коснутся ее руки жнеца, не соберет ее вяжущий снопы.
8
и проходящие мимо не скажут: «благословение Господне на вас; благословляем вас именем Господним!»
8
И никто им не скажет: «Благослови вас Господь, благословляем вас именем Господа!»
Иезекииль 11
1
И поднял меня дух, и привел меня к восточным воротам дома Господня, которые обращены к востоку. И вот, у входа в ворота двадцать пять человек; и между ними я видел Иазанию, сына Азурова, и Фалтию, сына Ванеева, князей народа.
1
Дух поднял меня и перенес к восточным воротам Дома Господня, обращенным на восток. И вот возле ворот — двадцать пять человек. Среди них я увидел вельмож — Яазанию, сына Аззура, и Пелатию, сына Бенаи.
2
И Он сказал мне: сын человеческий! вот люди, у которых на уме беззаконие и которые дают худой совет в городе сем,
2
И Он сказал мне: «Человек! Вот люди, у которых на уме одно зло, чьи замыслы несут этому городу беду!
3
говоря: «еще не близко; будем строить домы; он котел, а мы мясо».
3
Говорят они: „Нескоро еще строить дома! Этот город — котел, мы в нем — мясо!“
4
Посему изреки на них пророчество, пророчествуй, сын человеческий.
4
Поэтому произнеси против них пророчество, произнеси пророчество, человек!»
5
И нисшел на меня Дух Господень и сказал мне: скажи, так говорит Господь: что говорите вы, дом Израилев, и что на ум вам приходит, это Я знаю.
5
Снизошел на меня Дух Господень и сказал мне: «Скажи: „Так говорит Господь: вот что говорите вы, сыны Израилевы, но Я знаю, что у вас на уме!
6
Много убитых ваших вы положили в сем городе и улицы его наполнили трупами.
6
В этом городе вы совершали убийство за убийством, улицы его вы наполнили трупами!
7
Посему так говорит Господь Бог: убитые ваши, которых вы положили среди него, суть мясо, а он - котел; но вас Я выведу из него.
7
Потому так говорит Господь Бог: этот город — котел, но мясо — это убитые, которыми вы наполнили город, а вас Я из города изгоню.
8
Вы боитесь меча, и Я наведу на вас меч, говорит Господь Бог.
8
Вы боитесь меча — вот Я и пошлю на вас меч, — говорит Господь Бог. —
9
И выведу вас из него, и отдам вас в руку чужих, и произведу над вами суд.
9
Я изгоню вас из города и отдам вас в руки чужеземцев, Я совершу суд над вами!
10
От меча падете; на пределах Израилевых будут судить вас, и узнаете, что Я Господь.
10
От меча вы погибнете — Я совершу суд над вами у границ Израиля. И вы поймете, что Я — Господь!
11
Он не будет для вас котлом, и вы не будете мясом в нем; на пределах Израилевых буду судить вас.
11
Этот город не станет для вас котлом, и вы не станете в нем мясом — у границ Израиля Я совершу суд над вами,
12
И узнаете, что Я Господь; ибо по заповедям Моим вы не ходили и уставов Моих не выполняли, а поступали по уставам народов, окружающих вас.
12
и вы поймете, что Я — Господь! Ибо по предписаниям Моим вы не поступаете, по законам Моим не живете, а живете по законам народов окрестных“».
13
И было, когда я пророчествовал, Фалтия, сын Ванеев, умер. И пал я на лицо, и возопил громким голосом, и сказал: о, Господи Боже! неужели Ты хочешь до конца истребить остаток Израиля?
13
И только я произнес это пророчество, как Пелатия, сын Бенаи, упал замертво. Я простерся ниц и громко воззвал: «О Господь Бог! Ты истребляешь остаток Израиля!»
14
И было ко мне слово Господне:
14
И было мне слово Господа:
15
сын человеческий! твоим братьям, твоим братьям, твоим единокровным и всему дому Израилеву, всем им говорят живущие в Иерусалиме: «живите вдали от Господа; нам во владение отдана эта земля».
15
«Человек! Твоим братьям, братьям и родственникам, всему народу Израилеву, говорят жители Иерусалима: „Вы теперь вдали от Господа — а эта земля нам отдана во владение!“
16
На это скажи: так говорит Господь Бог: хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.
16
Но скажи: „Так говорит Господь Бог: да, Я увел их далеко, к другим народам, да, рассеял по странам, но Я Сам на время стал для них Храмом в тех землях, куда они пришли“.
17
Затем скажи: так говорит Господь Бог: Я соберу вас из народов, и возвращу вас из земель, в которые вы рассеяны; и дам вам землю Израилеву.
17
И потому скажи: „Так говорит Господь Бог: Я соберу вас среди народов, верну вас из стран, по которым вы были рассеяны, и дам вам землю Израиля!
18
И придут туда, и извергнут из нее все гнусности ее и все мерзости ее.
18
Они вернутся туда и все мерзости этой земли, все ее гнусности вырвут из нее с корнем.
19
И дам им сердце единое, и дух новый вложу в них, и возьму из плоти их сердце каменное, и дам им сердце плотяное,
19
Я дам им сердце единое, новый дух Я вложу в них! Я вырву из их груди сердце каменное и вложу сердце из живой плоти,
20
чтобы они ходили по заповедям Моим, и соблюдали уставы Мои, и выполняли их; и будут Моим народом, а Я буду их Богом.
20
чтобы по Моим повелениям они поступали, законы Мои строго соблюдали и исполняли. И тогда они будут Моим народом, Я буду их Богом!
21
А чье сердце увлечется вслед гнусностей их и мерзостей их, поведение тех обращу на их голову, говорит Господь Бог.
21
А тем, чье сердце обращено к гнусным мерзостям, Я воздам за дела их! — говорит Господь Бог“».
22
Тогда Херувимы подняли крылья свои, и колеса подле них; и слава Бога Израилева вверху над ними.
22
Херувимы взмахнули крыльями, колеса были возле херувимов, над ними была Слава Бога Израилева.
23
И поднялась слава Господа из среды города и остановилась над горою, которая на восток от города.
23
И вознеслась Слава Господня из города и встала над горою, что к востоку от города.
24
И дух поднял меня и перенес меня в Халдею, к переселенцам, в видении, Духом Божиим. И отошло от меня видение, которое я видел.
24
Дух поднял меня и понес — в этом видении от Духа Божьего — в Халдею, к переселенцам. И кончилось это видение.
25
И я пересказал переселенцам все слова Господа, которые Он открыл мне.
25
Я пересказал переселенцам все, что явил мне Господь.
Иезекииль 12
1
И было ко мне слово Господне:
1
И было мне слово Господа:
2
сын человеческий! ты живешь среди дома мятежного; у них есть глаза, чтобы видеть, а не видят; у них есть уши, чтобы слышать, а не слышат; потому что они - мятежный дом.
2
«Человек! Ты живешь среди упрямого племени. Есть глаза у них, чтобы видеть, но они не видят, уши есть у них, чтобы слышать, но они не слышат, ибо они — упрямое племя!
3
Ты же, сын человеческий, изготовь себе нужное для переселения, и среди дня переселяйся перед глазами их, и переселяйся с места твоего в другое место перед глазами их; может быть, они уразумеют, хотя они - дом мятежный;
3
А ты, человек, собери дорожный мешок изгнанника и уходи среди бела дня, у всех на виду, уходи прочь из своего дома у всех на виду! Быть может, поймут они, это упрямое племя.
4
и вещи твои вынеси, как вещи нужные при переселении, днем, перед глазами их, и сам выйди вечером перед глазами их, как выходят для переселения.
4
Сложи вещи свои в дорожный мешок изгнанника и вынеси среди бела дня, у всех на виду. А вечером уходи у всех на виду, как уходят изгнанники.
5
Перед глазами их проломай себе отверстие в стене, и вынеси через него.
5
У всех на виду сделай пролом в стене и выноси через него свои вещи.
6
Перед глазами их возьми ношу на плечо, впотьмах вынеси ее, лицо твое закрой, чтобы не видеть земли; ибо Я поставил тебя знамением дому Израилеву.
6
У всех на виду взвали мешок на плечи и неси его в потемках. Лицо свое покрой и не будешь видеть эту землю, ибо Я делаю тебя знаком для народа Израилева».
7
И сделал я, как повелено было мне; вещи мои, как вещи нужные при переселении, вынес днем, а вечером проломал себе рукою отверстие в стене, впотьмах вынес ношу и поднял на плечо перед глазами их.
7
Я сделал все, что было мне приказано. Среди бела дня я вынес свои вещи, сложив их в дорожный мешок изгнанника, а вечером своими руками я сделал пролом в стене и понес мешок в потемках, у всех на виду, взвалив его на плечи.
8
И было ко мне слово Господне поутру:
8
Утром было мне слово Господа:
9
сын человеческий! не говорил ли тебе дом Израилев, дом мятежный: «что ты делаешь?»
9
«Человек! Израильтяне, это упрямое племя, спрашивали у тебя: „Что ты делаешь?“
10
Скажи им: так говорит Господь Бог: это - предвещание для начальствующего в Иерусалиме и для всего дома Израилева, который находится там.
10
Ответь же им: „Так говорит Господь Бог: это — предсказание о судьбе правителя иерусалимского и всех израильтян, что там живут“.
11
Скажи: я знамение для вас; что делаю я, то будет с ними, - в переселение, в плен пойдут они.
11
Скажи им: „Я — знак для вас. С ними будет то же самое, что сделал я: в изгнание и плен они уйдут!
12
И начальствующий, который среди них, впотьмах поднимет ношу на плечо и выйдет. Стену проломают, чтобы отправить его через нее; он закроет лицо свое, так что не увидит глазами земли сей.
12
Правитель их в потемках взвалит мешок на плечи и понесет его. И проломят стену, чтобы вывести его. Лицо свое он покроет, и глаза его не увидят эту землю.
13
И раскину на него сеть Мою, и будет пойман в тенета Мои, и отведу его в Вавилон, в землю Халдейскую, но он не увидит ее, и там умрет.
13
Я наброшу на него Мою сеть, попадет он в Мои тенета. Я заставлю его идти в Вавилон, в страну халдеев — да только видеть ее он не будет! И там он умрет.
14
А всех, которые вокруг него, споборников его и все войско его развею по всем ветрам, и обнажу вслед их меч.
14
Всех, кто вокруг него, помощников его и воинов, Я развею по ветру, буду гнать их мечом.
15
И узнают, что Я Господь, когда рассею их по народам и развею их по землям.
15
И поймут они, что Я — Господь, когда рассею их среди народов, развею по странам.
16
Но небольшое число их Я сохраню от меча, голода и язвы, чтобы они рассказали у народов, к которым пойдут, о всех своих мерзостях; и узнают, что Я Господь.
16
Но некоторых из них Я спасу от меча, от голода и мора, чтобы они поведали народам, среди которых будут жить, о всех своих былых мерзостях. И поймут они, что Я — Господь!“»
17
И было ко мне слово Господне:
17
И было мне слово Господа:
18
сын человеческий! хлеб твой ешь с трепетом, и воду твою пей с дрожанием и печалью.
18
«Человек! Хлеб свой ешь, дрожа от ужаса, воду пей, трепеща от страха!
19
И скажи народу земли: так говорит Господь Бог о жителях Иерусалима, о земле Израилевой: они хлеб свой будут есть с печалью и воду свою будут пить в унынии, потому что земля его будет лишена всего изобилия своего за неправды всех живущих на ней.
19
Скажи народу этой земли: „Так говорит Господь Бог о жителях Иерусалима, о стране Израилевой: в страхе будут они есть хлеб свой, воду пить в ужасе, ибо опустеет страна, лишится своего изобилия — из-за беззакония жителей ее.
20
И будут разорены населенные города, и земля сделается пустою, и узнаете, что Я Господь.
20
Населенные города будут разрушены, земля станет пустыней, и поймете вы, что Я — Господь“».
21
И было ко мне слово Господне:
21
И было мне слово Господа:
22
сын человеческий! что за поговорка у вас, в земле Израилевой: «много дней пройдет, и всякое пророческое видение исчезнет»?
22
«Человек! Что это за поговорка у вас, в стране Израилевой: „Идет время — и все видения обращаются в ничто“?
23
Посему скажи им: так говорит Господь Бог: уничтожу эту поговорку, и не будут уже употреблять такой поговорки у Израиля; но скажи им: близки дни и исполнение всякого видения пророческого.
23
Потому скажи им: „Так говорит Господь Бог: Я уничтожу эту поговорку, не будут впредь в Израиле повторять ее!“ И скажи им так: „Пришло время — и все видения исполнятся!
24
Ибо уже не останется втуне никакое видение пророческое, и ни одно предвещание не будет ложным в доме Израилевом.
24
Не будет впредь ни одного пророчества ложного, ни одного предсказания пустого среди народа Израилева.
25
Ибо Я Господь, Я говорю; и слово, которое Я говорю, исполнится, и не будет отложено; в ваши дни, мятежный дом, Я изрек слово, и исполню его, говорит Господь Бог.
25
Что бы ни сказал Я, Господь, — это и исполнится, и теперь уже без промедления. На вашем веку, упрямое племя, Я исполню слово, Мною сказанное! — говорит Господь Бог“».
26
И было ко мне слово Господне:
26
И было мне слово Господа:
27
сын человеческий! вот, дом Израилев говорит: «пророческое видение, которое видел он, сбудется после многих дней, и он пророчествует об отдаленных временах».
27
«Человек! Вот, говорят израильтяне: „Видения, о которых он рассказывает, сбудутся спустя многие годы, он пророчествует о временах далеких“.
28
Посему скажи им: так говорит Господь Бог: ни одно из слов Моих уже не будет отсрочено, но слово, которое Я скажу, сбудется, говорит Господь Бог.
28
Потому скажи им: „Так говорит Господь Бог: ныне не будет отсрочки Моим словам. Что Я скажу, то и исполнится, — говорит Господь Бог“».
От Иоанна 5
1
После сего был праздник Иудейский, и пришел Иисус в Иерусалим.
1
Потом был иудейский праздник. Иисус отправился в Иерусалим.
2
Есть же в Иерусалиме у Овечьих ворот купальня, называемая по-еврейски Вифезда, при которой было пять крытых ходов.
2
В Иерусалиме, близ Овечьего водоема, был дом, который по-еврейски назывался Бетзата.
3
В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды,
3
В пяти его галереях лежало множество больных: слепых, хромых, парализованных.
4
ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью.
4
5
Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет.
5
Там был человек, который болел тридцать восемь лет.
6
Иисус, увидев его лежащего и узнав, что он лежит уже долгое время, говорит ему: хочешь ли быть здоров?
6
Иисус, увидев, что он лежит, и зная, что он так долго болеет, спросил у него: «Хочешь выздороветь?»
7
Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда возмутится вода; когда же я прихожу, другой уже сходит прежде меня.
7
«Господин мой, — ответил больной, — у меня нет никого, кто опустил бы меня в водоем, когда в нем начинает бурлить вода. Пока я подойду, кто-то другой уже спускается раньше меня».
8
Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.
8
«Встань, возьми свою циновку и иди», — говорит ему Иисус.
9
И он тотчас выздоровел, и взял постель свою и пошел. Было же это в день субботний.
9
И человек тут же выздоровел, взял циновку и пошел. А день тот был суббота.
10
Посему Иудеи говорили исцеленному: сегодня суббота; не должно тебе брать постели.
10
Иудеи сказали исцеленному: «Сегодня суббота. Нельзя тебе нести циновку!»
11
Он отвечал им: Кто меня исцелил, Тот мне сказал: «возьми постель твою и ходи».
11
«Тот, кто исцелил меня, сказал мне: „Возьми циновку и иди“», — ответил он им.
12
Его спросили: кто Тот Человек, Который сказал тебе: «возьми постель твою и ходи»?
12
«А кто этот человек, который сказал тебе: „Возьми циновку и иди“?» — спросили они.
13
Исцеленный же не знал, кто Он, ибо Иисус скрылся в народе, бывшем на том месте.
13
Но исцеленный не знал, кто он такой, потому что Иисус скрылся в толпе, которая там стояла.
14
Потом Иисус встретил его в храме и сказал ему: вот, ты выздоровел; не греши больше, чтобы не случилось с тобою чего хуже.
14
Потом Иисус встретил его в Храме и сказал: «Видишь, теперь ты здоров. Больше не греши, чтобы с тобой не случилось чего-то хуже».
15
Человек сей пошел и объявил Иудеям, что исцеливший его есть Иисус.
15
И человек этот пошел к властям и сообщил им, что исцелил его Иисус.
16
И стали Иудеи гнать Иисуса и искали убить Его за то, что Он делал такие дела в субботу.
16
Вот почему иудеи стали преследовать Иисуса за то, что Он делал такие дела в субботу.
17
Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.
17
Но Иисус ответил им: «Мой Отец всегда трудится, и Я тоже тружусь».
18
И еще более искали убить Его Иудеи за то, что Он не только нарушал субботу, но и Отцем Своим называл Бога, делая Себя равным Богу.
18
Поэтому иудеи еще больше укрепились в своем намерении Его убить, потому что Он не только нарушал субботу, но и называл Бога Своим Отцом, тем самым приравнивая себя к Богу.
19
На это Иисус сказал: истинно, истинно говорю вам: Сын ничего не может творить Сам от Себя, если не увидит Отца творящего: ибо, что творит Он, то и Сын творит также.
19
Но Иисус сказал им в ответ: «Говорю вам истинную правду: Сын ничего от себя самого не может делать, пока не увидит того, что делает Его Отец. И что делает Отец, то же делает Сын.
20
Ибо Отец любит Сына и показывает Ему все, что творит Сам; и покажет Ему дела больше сих, так что вы удивитесь.
20
Ведь Отец любит Сына и показывает Ему все, что делает Сам. Он покажет Ему и гораздо большее, так что вы все удивитесь.
21
Ибо, как Отец воскрешает мертвых и оживляет, так и Сын оживляет, кого хочет.
21
Как Отец воскрешает мертвых и дает им жизнь, так и Сын дает жизнь тем, кому хочет.
22
Ибо Отец и не судит никого, но весь суд отдал Сыну,
22
Отец никого даже не судит, всю власть судить Он доверил Сыну,
23
дабы все чтили Сына, как чтут Отца. Кто не чтит Сына, тот не чтит и Отца, пославшего Его.
23
чтобы все чтили Сына точно так же, как чтят Отца. Тот, кто Сына не чтит, не чтит и Отца, который послал Его.
24
Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.
24
Говорю вам истинную правду: тот, кто слышит Слово Мое и верит Тому, кто послал Меня, обрел вечную жизнь. Не предстанет он перед Судом — он уже перешел от смерти к жизни.
25
Истинно, истинно говорю вам: наступает время, и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и, услышав, оживут.
25
Говорю вам истинную правду: час наступает — он уже наступил, — когда мертвые услышат голос Божьего Сына, и кто услышит Его, те будут жить.
26
Ибо, как Отец имеет жизнь в Самом Себе, так и Сыну дал иметь жизнь в Самом Себе.
26
Как Отец есть источник жизни, так и Сына Он сделал источником жизни.
27
И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий.
27
И Он дал Сыну власть судить, потому что Он — Сын человеческий.
28
Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия;
28
Не удивляйтесь тому. Ведь час наступает, когда все, кто в могилах, услышат голос Его и покинут могилы —
29
и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло - в воскресение осуждения.
29
те, что творили добро, встанут для Жизни, а те, что творили зло — для Суда.
30
Я ничего не могу творить Сам от Себя. Как слышу, так и сужу, и суд Мой праведен; ибо не ищу Моей воли, но воли пославшего Меня Отца.
30
Я ничего не могу делать собственной властью. Я сужу, как велит Мне Отец, и Суд Мой — праведный суд, ибо Я не того, чего хочется Мне, добиваюсь, а того, чего хочет Пославший Меня.
31
Если Я свидетельствую Сам о Себе, то свидетельство Мое не есть истинно.
31
Если Я сам о себе свидетельствую, слова Мои не имеют силы.
32
Есть другой, свидетельствующий о Мне; и Я знаю, что истинно то свидетельство, которым он свидетельствует о Мне.
32
Но есть у Меня и второй свидетель, и он говорит в Мою пользу. И Я знаю: все, что он говорит обо Мне, — это правда.
33
Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине.
33
Вы посылали своих людей к Иоанну, и свидетельство, данное им, правдиво.
34
Впрочем Я не от человека принимаю свидетельство, но говорю это для того, чтобы вы спаслись.
34
Впрочем, Я не нуждаюсь в людских свидетельствах и ссылаюсь на них лишь ради вашего спасения.
35
Он был светильник, горящий и светящий; а вы хотели малое время порадоваться при свете его.
35
Иоанн был как ярко горящий светильник, и вам хоть на время хотелось порадоваться при его свете.
36
Я же имею свидетельство больше Иоаннова: ибо дела, которые Отец дал Мне совершить, самые дела сии, Мною творимые, свидетельствуют о Мне, что Отец послал Меня.
36
Но есть у Меня свидетельство больше того, которое дал Иоанн. Те дела, что дал Мне делать Отец, сами эти дела, которые Я совершаю, — вот свидетельство того, что Меня послал Отец!
37
И пославший Меня Отец Сам засвидетельствовал о Мне. А вы ни гласа Его никогда не слышали, ни лица Его не видели;
37
Это Отец Мой, пославший Меня, свидетельствует обо Мне. Вы никогда ни голоса Его не слышали, ни облика Его не видели,
38
и не имеете слова Его пребывающего в вас, потому что вы не веруете Тому, Которого Он послал.
38
Слово Его не живет в вас, потому что вы не верите Тому, кого Он послал.
39
Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне.
39
Вы прилежно изучаете Писания, так как считаете, что в них обретете вечную жизнь. Но и они говорят обо Мне!
40
Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь.
40
Однако вы не хотите прийти ко Мне, чтобы обрести жизнь.
41
Не принимаю славы от человеков,
41
Мне ни к чему похвалы людей.
42
но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу.
42
Я вас знаю: нет у вас любви к Богу!
43
Я пришел во имя Отца Моего, и не принимаете Меня; а если иной придет во имя свое, его примете.
43
Я пришел к вам от имени Отца Моего — и вы Меня не принимаете. Но если кто-то иной к вам придет — от себя самого! — его вы примете.
44
Как вы можете веровать, когда друг от друга принимаете славу, а славы, которая от Единого Бога, не ищете?
44
Как вы можете поверить, если принимаете хвалу друг от друга, а получить хвалу от единого Бога не стараетесь?!
45
Не думайте, что Я буду обвинять вас пред Отцом: есть на вас обвинитель Моисей, на которого вы уповаете.
45
Не думайте, что Я буду обвинять вас перед Отцом. Ваш обвинитель — Моисей, на которого вы надеетесь!
46
Ибо если бы вы верили Моисею, то поверили бы и Мне, потому что он писал о Мне.
46
Если бы вы верили Моисею, вы и Мне бы поверили, ведь он писал обо Мне.
47
Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам?
47
Но если вы не верите тому, что писал он, как вы поверите Моим словам?»
