Псалтирь

...

Начальнику хора. О голубице, безмолвствующей в удалении. Писание Давида, когда Филистимляне захватили его в Гефе.

[Начальнику хора: напев «Йонат-элем-рехоким». Стихотворение Давида. Сложено, когда филистимляне захватили его в Гате.]

Помилуй меня, Боже! ибо человек хочет поглотить меня; нападая всякий день, теснит меня.

Помилуй меня, Боже! Люди преследуют меня; весь день воюют и враждуют со мной.

Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний!

Весь день враги преследуют меня, как много тех, кто враждует со мной. О Всевышний!

Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.

Когда мне страшно, я обращаюсь к Тебе. Я уповаю

В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?

на Бога, я славлю слово Его. Уповаю на Бога и не боюсь: что может сделать мне человек?

Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне - на зло:

День за днем они поносят мои слова и дела; мечтают, как бы мне навредить.

собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.

Подстерегают, готовы напасть, следят за мной, хотят отнять мою жизнь.

Неужели они избегнут воздаяния за неправду свою? Во гневе низложи, Боже, народы.

Неужели избегнут они воздаяния за зло? Во гневе Своем, Боже, народы низложи.

У Тебя исчислены мои скитания; положи слезы мои в сосуд у Тебя, - не в книге ли они Твоей?

Горести мои у Тебя записаны, собери мои слезы в Твой сосуд, да будут они в книге Твоей!

Враги мои обращаются назад, когда я взываю к Тебе, из этого я узнаю, что Бог за меня.

Я воззвал к Тебе — и враги обращаются вспять, потому я знаю, что Бог со мною.

В Боге восхвалю я слово Его, в Господе восхвалю слово Его.

На Бога, чье слово я славлю, на Господа, чье слово я славлю,

На Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне человек?

на Бога надеюсь — и не боюсь: что может сделать мне человек?

На мне, Боже, обеты Тебе; Тебе воздам хвалы,

Я исполню, Боже, обеты свои; Тебе вознесу хвалу.

ибо Ты избавил душу мою от смерти, да и ноги мои от преткновения, чтобы я ходил пред лицом Божиим во свете живых.

Ты избавил меня от смерти, моим ногам не дал споткнуться, и я буду ходить перед Богом — во свете жизни!